Хожаіж, І.В.2020-04-092020-04-09201710.32342/2523-4463-2017-0-13-246-250http://ir.duan.edu.ua/handle/123456789/2972Т ерміни негативної та позитивної полярності вживаються у поляризованих (розчленованих) [1, с. 48] загальнопитальних висловленнях (далі – ЗПВ) модального поля індикатива і кондиціоналу для ілокутивного скерування таких конструкцій у передбаченому напрямі з метою отримати ймовірну ствердну або заперечну відповідь адресата. Недостатнє вивчення у сучасному мовознавстві проблеми функціонування прагматичних операторів, що змінюють комунікативну перспективу загальних питань, обумовило актуальність цієї наукової розвідки. Метою роботи є аналіз ролі маркерів негативної та позитивної полярності в ілокутивному спрямуванні загальних питань у сучасній французькій художній прозі. Предметом аналізу є позитивні та негативні поляризатори в індикативних та умовних загальнопитальних висловленнях. Об’єкт дослідження становлять власне- та невласне-питальні конструкції модального поля індикатива та кондиціоналу сучасного французького художнього дискурсу. Матеріалом статті слугували 15 прикладів загальнопитальних висловлень сучасної французької художньої прози.Стаття присвячена вивченню ролі маркерів позитивної і негативної полярності у зміні ілокутивної сили власне- і невласне-питальних загальнопитальних висловлень модального поля індикатива і кондиціоналу. Номінальні, прислівникові і займенникові поляризатори розглядаються як орієнтатори загальних питань на ствердну або заперечну відповідь адресата у певній комунікативній ситуації.otherвласне- і невласне-питальне загальнопитальне висловлення, ілокутивна орієнтація, маркер негативної/позитивної полярності, модальне поле індикатива і кондиціоналу.