Галаздра Світлана Іванівна2024-05-222024-05-222020Галаздра С.І. Актуальні питання гуманітарних наук. Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, Дрогобич, Видавничий дім «Гельветика», 2020, випуск 27, том 1, стр. 81-86.УДК 811. 133. 1: 811.161.2]’ 373.231https://ir.duan.edu.ua/handle/123456789/4635-Стаття розглядає поняття антропоніма і антропоніміки, основні проблеми перекладу французьких власних імен (антропонімів) українською мовою. Антропоніми складають основну частину ономастичної системи. Як лексичні елементи, вони несуть соціокультурну інформацію і надають тексту національного окрасу. У статті досліджується лінгвокультурологічний аспект французьких антропонімів, визначені особливості їх становлення, визначена їх історична своєрідність.otherономастикавласні назви (антропоніми)транскрипціятранслітераціязасоби номінаціїміжкультурна комунікаціяArticle