Vasylenko, OlenaHalkina, Yana2018-01-172018-01-172017http://ir.duan.edu.ua/handle/123456789/1094Опубліковано у збірнику Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції студентів і молодих вчених «Молодь в контексті міжкультурної комунікації», 2017 р.There was made an attempt to classify and analyze the peculiarities of English publicistic discourse and translation of it into Ukrainian. The material for research were 200 sentences from English-language newspaper articles. There was made linguistic and translational analysis of the selected sentences. The results were generalized and some recommendations for translators were propoed.ensyntactic subordinacypublicistic discoursetranslationPhenomenon of the syntactic subordinacy in the English-language publicistic discourse and issues of its translation into UkrainianArticle