Перегляд за Автор "Sokolyansky, M.G."

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
  • Ескіз
    Документ
    On varieties of the title in the English translations of Griboyedov’s comedy.
    (Університет імені Альфреда Нобеля, 2017) Sokolyansky, M.G.
    The history of British and American translators’ special interest in Griboyedov’s comedy is already more than one and a half centuries old. For this period ten full translations of different authors were published and these works are marked with the great variety in rendering of the comedy’s title. The searchings of semantic and stylistic adequacy in English variants of Griboyedov’s title are being analysed in the article.