СПЕЦИФІКА ЛЕКСИКИ КОМП'ЮТЕРНОГО ДИСКУРСУ ТА ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ ВІДЕО-ІГР (НА МАТЕРІАЛІ ЖАНРІВ «ЕКШН», «ПРИГОДИ», РОЛЬОВІ ІГРИ»)
dc.contributor.author | Рибальський Данило Романович | |
dc.date.accessioned | 2024-05-20T11:46:48Z | |
dc.date.available | 2024-05-20T11:46:48Z | |
dc.date.issued | 2024-01-17 | |
dc.description.abstract | Предметом даної кваліфікаційної роботи є дослідження специфіки комп’ютерного дискурсу, зокрема відео-ігор та особливостей їх перекладу українською мовою. Обрана тема вважається актуальною оскільки виробництво комп’ютерних ігор є популярним на світовому рівні та затребуваним серед аудиторії різних віків. Таким чином, у зв’язку із постійною появою численної кількості найрізноманітніших відео-ігр, виникає потреба в адекватній передачі змісту їх назв та жанрів, які зможуть привернути увагу гравців та зробити певну гру впізнаваною не тільки в межах країни-виробника, але також і за кордоном. Лінгвістичний аналіз особливостей відео-ігр доводить необхідність їх подальшого дослідження і визначення найефективніших засобів їх перекладу. Робота складається зі вступу, трьох розділів (теоретичного, аналітичного, практичного), висновків, списку використаних джерел та додатку. | |
dc.identifier.uri | https://ir.duan.edu.ua/handle/123456789/4481 | |
dc.subject | особливості перекладу | |
dc.subject | відео-ігри | |
dc.subject | англомовний комп’ютерний дискурс | |
dc.title | СПЕЦИФІКА ЛЕКСИКИ КОМП'ЮТЕРНОГО ДИСКУРСУ ТА ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ ВІДЕО-ІГР (НА МАТЕРІАЛІ ЖАНРІВ «ЕКШН», «ПРИГОДИ», РОЛЬОВІ ІГРИ») | |
dc.type | Thesis |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Вантажиться...
- Назва:
- Д. Рибальський.pdf
- Розмір:
- 2.95 MB
- Формат:
- Adobe Portable Document Format
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
- Назва:
- license.txt
- Розмір:
- 2.84 KB
- Формат:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Опис: