Роман У. Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны»: эстетический синкретизм.
Вантажиться...
Файли
Дата
2017
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Університет імені Альфреда Нобеля
Анотація
В статье исследуется проблема взаимосвязи поэтики массового и немассового в романе У.
Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны». Массовое рассматривается как пласт культуры и
становле-ния героя, как составляющая «эстетического синкретизма» художественного мышления
писателя.
Опис
Автор многих трудов по семиотике, исследовавший природу и механизмы интерпретации, взаимосвязи читателя и текста, – У. Эко в романе «La misteriosa fiamma della regina Loana» (2004) по-новому воплотил синкретизм массового и немассового в литературе. Современные исследователи часто используют традиционно маркированный, жанровый подход к проблеме изучения специфики массовой литературы [1],
тогда как многие значительные явления разных эпох представляют метатекст, симбиоз
массового и немассового, требуют использования интерпретационного инструментария,
учитывающего двойственную специфику подобных феноменов.
У. Эко неоднократно подчеркивал, что в литературном произведении всегда заложен
«структурный элемент процесса порождения самого этого текста» [2, c. 22]. В романе «Таинственное пламя царицы Лоаны» в заглавие вынесены метафора, миф, аллюзии, адресованные – на серьезном и игровом уровне – эрудированному читателю и в то же время широкому, для которого все элементы заглавия обладают сказочной, фантастической – притягательной семантикой. Уже на этапе первичного именования текст обнаруживает многоуровневость и многомерность. Вектор «порождения» амбивалентен, наталкивает исследователя не только на проблему взаимосвязи массового и немассового в романе, но и на
стремление понять, какую роль играет массовое в становлении личности и сознания героя – изощренного интеллектуала, по многим признакам близкого самому писателю. В
рамках небольшой статьи мы затронем некоторые аспекты обозначенной проблемы.
Ключові слова
архетип, интертекст, память, массовое, синкретизм.