Practical and theoretical issues of modern terminology.
Вантажиться...
Файли
Дата
2018
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Університет імені Альфреда Нобеля
Анотація
Introduction. Modern terminology today evolved with difficulties connected with the
systematization and direct usage of international and national terminology databases
due to linguistic and extralinguistic factors. The publications of many researchers reflect
that nowadays there is no unique norms and rules among linguists and lexicographers to identify
a massive amount of modern terminology vocabulary, systematize and place it on international
databases because the appearance of new scientific and technological notions occurs faster than
it can be defined. Analysis of scientific works concerning general principles of systematization
of terminological phenomena and also term formation proves that it is closely linked with the
history and development of practical and theoretical terminological foundations. Therefore, it is
vital to consider classical terminology schools and their interference to each other, the correlation
between “general terminology” and “specialized ones”, the fundamental principles for creating
international and national terminology databases and consolidating terminology resources.
Опис
The questions of theory and practice of modern terminology are considered in the article. The author
of the article investigates the main stages of origin of world terminology through formation of practical and
theoretical terminological foundations, analyzes problems of systematization of new terms, the creation of
international and national terminology databases, their usage and development for further consolidation
of terminology resources.
Ключові слова
theory and practice of modern terminology, classical terminology schools, systematization of terms, terminology databases, consolidation of terminology resources.