Навчання ефективному подоланню основних категорій бар’єрів міжкультурної комунікації на заняттях з ділової іноземної мови майбутніх фахівців міжнародного рівня
Вантажиться...
Дата
2023
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Інноваційна педагогіка
Анотація
У статті розглянуто актуальну про-
блему навчання шляхів подолання основних
типів бар’єрів міжкультурної комунікації на
заняттях з ділової іноземної мови майбут-
ніх фахівців міжнародного рівня. Проаналі-
зовано існуючі дослідження вітчизняних та
зарубіжних учених, у яких висвітлена роль
та функції міжкультурної комунікації у сучас-
ному полікультурному середовищі та їх
роль у розвиненому суспільстві. Розглянуто
поняття «ділова культура» в системі між-
народної комунікації. Відзначається особлива
роль ділової культури для успішного пере-
бігу комунікації. Визначено основні ознаки
крос-культурної компетенції, такі як толе-
рантність та емпатія, знання про культуру
і готовність до комунікації. У статті вказані
основні категорії комунікативних бар’єрів
під час міжкультурної комунікації, причини
виникнення та ефективні способи їх подо-
лання. Наголошується особлива важливість
навчанню способів подолання бар’єрів під
час міжкультурної комунікації на заняттях
з ділової іноземної мови здобувачів спеціаль-
ності 292 «Міжнародні економічні відносини».
Продемонстровано власний досвід форму-
вання компетенції міжкультурної комунікації
у діловій сфері. Подано приклади завдань для
розвитку крос-культурних навичок. Зазна-
чено, що на заняттях з ділової іноземної
мови набуття міжкультурної компетенції
можна поєднувати з розвитком мовних нави-
чок, таких як говоріння та аудіювання, що,
в свою чергу, сприяє всебічному розвитку
майбутніх фахівців. На основі аналізу тео-
ретичних матеріалів та власного практич-
ного досвіду виявлено, що для ефективного
навчання діловій іноземній мові спеціалістів
у економічній сфері надзвичайно важливо
приділяти увагу формуванню міжкультурній
компетенції у поєднанні з навчанням діловій
іноземній мові для успішного подолання кому-
нікативних бар’єрів, обумовлених культу-
рою, менталітетом та плідною співпрацею
з представниками іноземних компаній. Дове-
дено актуальність та доцільність навчання
дієвим шляхам подолання основних катего-
рій комунікативних бар’єрів міжкультурної
комунікації на заняттях з ділової іноземної
мови здобувачів спеціальності «Міжнародні
економічні відносини».
Опис
Ключові слова
міжкультурна комунікація, міжкультурна компетенція, комунікативні бар’єри, ділова іноземна мова
Бібліографічний опис
http://www.innovpedagogy.od.ua/archives/2023/57/part_1/35.pdf